Traduire français arabe تخليص من

français

arabe

Si toi et tes amis aviez réussi à débarrasser le monde de moi?

في تخليصي من العلم
Uh, il a était gentil, de le mettre hors de cette misére.

كان من الأفضل، تخليصه من عذابه
- La jouer cool ?

تخليصه من الورطة ؟ ماذا , هل أنت ... ؟
Et puis peut-être que ça pourra le sortir du trou. Peut-être que c'est toi qui vas arriver à réveiller cette équipe-là.

، لربما يمكنك إخراجه من المرتع لربما يمكنك تخليصه من شياطينه
- J'ai bien compris. - On pourrait la jouer cool.

أتفهم هذا الأمر - اسمع , يمكننا تخليصه من الورطة -
Et une fois sur la plate-forme

توقف قلبه مرة قبل أن يتم تخليصه من السيارة
Kit : La première chose qu'on a dû faire était de la désintoxiquer.

أول شيء كان علينا فعله كانَ تخليصها من السموم
Je mourrait avec plaisir pour débarrasser le monde du Pape Borgia.

أود وبسعادة الموت من أجل تخليص العالم من البابا بورجيا
On peut débarrasser le monde de cette menace.

ويمكن تخليص العالم من هذا الخطر.
"Notre travail est de débarrasser la nation des pourvoyeurs de saleté.

،عملنا هو تخليص الأمّة من مُروّجي القذارة"